South Korea's National Intelligence Service (NIS) is talking with US counterparts after news emerged that Sue Mi Terry, a North Korea expert with the Council on Foreign Relations and former CIA analyst, was indicted on charges she violated the Foreign Agents Registration Act.